EkoDruk w Naszej Szkole – Nowoczesne urządzenie wielofunkcyjne już działa
Z ogromną radością informujemy, że nasza szkoła wzbogaciła się o nowoczesne urządzenie wielofunkcyjne Epson EcoTank, które trafiło do sali komputerowej. Zakup drukarki był możliwy dzięki hojności firm i osób prywatnych, które wsparły naszą szkołę (Oto Moto Warsztat Jan Sołoguba – Dubicze Cerkiewne, P.H.U. Sobex Nowy Krzysztof Bednarz - Hajnówka, Lewian Wiesław Leoniuk – Baciki Bliższe, Biuro Turystyki Aktywnej "NES-TUR" Jerzy Nesteruk – Dubicze Cerkiewne, P.P.H.U Bar-Pizza S.C. Górna – Hajnówka, BITLAND Paweł Jakoniuk – Hajnówka oraz Mikołaj Kraśko – Czyże, Joanna Aleksiejuk – Hajnówka, Anna Wasiluk – Hajnówka, Wojciech Siegień – Czechy Orlańskie, Marcin Kotrys – Hajnówka, Martyna Prokopiuk – Dubicze Cerkiewne). Zakup urządzenia, to realne wsparcie nowoczesnej edukacji i rozwijania kompetencji cyfrowych naszych uczniów. Jesteśmy wdzięczni za tę inicjatywę, która pokazuje, że współpraca szkoły z lokalnym środowiskiem przynosi konkretne efekty. Dziękujemy za zaufanie i wspólne inwestowanie w przyszłość naszych dzieci! 🌱💻🖨️
Urządzenie wielofunkcyjne, znacząco uzupełniło zasoby dydaktyczne. Jego wykorzystanie pozwoli teraz na pełną realizację podstawy programowej z informatyki. Uczniowie mogą teraz drukować efekty swojej pracy, uczyć się skanowania, kopiowania, tworzenia projektów multimedialnych, które wymagają zaprezentowania w formie papierowej oraz rozwijania kompetencji cyfrowych i technicznych pożądanych na współczesnym rynku pracy. Co ważne wszystko zgodne z zasadami zrównoważonego rozwoju: urządzenie nie używa tradycyjnych kartridży, co zmniejsza ilość odpadów, butelki z tuszem są bardziej ekonomiczne i przyjazne środowisku. Oszczędność tuszu i energii wpływa pozytywnie na ekologiczny profil szkoły.
Eliminacje centralne 54 Konkursu recytatorskiego ,,Rodnaje słowa” i sukces Alisy, Leili i Sebastiana
4 kwietnia 2025 roku w Bielskim Domu Kultury w Bielsku Podlaskim odbyły się centralne eliminacje 54 Konkursu recytatorskiego ,,Rodnaje słowa”, w którym biorą udział najlepsi recytatorzy z eliminacji rejonowych z wielu powiatów w województwie podlaskim. Etap znacznie trudniejszy od poprzedniego, nie tylko ze względu na dużą liczbę uczestników w każdej z czterech kategorii wiekowych, ale również z uwagi na wysoki poziom pokazu recytacji, interpretacji utworów oraz prezentacji umiejętności scenicznych.
Ten konkurs to także dobra okazja do promocji języka białoruskiego oraz szkół, w których ten język jest nauczany.
Naszą szkołę w tym dniu reprezentowali: Alisa i Leila Marko z oddziału przedszkolnego oraz uczeń klasy V- Sebastian Treszczotko. Tym razem, jak poprzednio nasi reprezentanci dali z siebie wszystko i pokazali się z jak najlepszej strony.
Komisja konkursowa w składzie: M.Łuksza, J. Bajena i B. Siegień przyznała:
III miejsce ex aequo Alisie i Leili Marko
oraz
wyróżnienie Sebastianowi Treszczotko.
Składamy serdeczne gratulacje i wyrazy uznania naszym przedszkolakom
i uczniowi kl. V oraz ich rodzicom ;)
54 Konkurs Recytatorski ,,Rodnaje słowo” eliminacje rejonowe już za nami
Dnia 28 marca 2025 roku w Hajnowskim Domu Kultury odbyły się eliminacje rejonowe 54 Konkursu Recytatorskiego ,,Rodnaje słowa”, którego organizatorem jest Towarzystwo Kultury Białoruskiej. Na scenie zaprezentowały się dzieci z przedszkoli i uczniowie szkół podstawowych z podziałem na cztery kategorie wiekowe z Hajnówki i powiatu hajnowskiego.
Naszą szkołę reprezentowały dziewczynki z oddziału przedszkolnego: Alisa i Leila Marko oraz uczniowie klasy V- Olga Nycz i Sebastian Treszczotko.
Alisa, Leila, Olga i Sebastian byli bardzo dobrze przygotowani do konkursu. Nie tylko doskonale znali teksty mówione, ale również interpretując je potrafili umiejętnie oddać sens i zbudować klimat deklamowanych utworów.
Werdykt komisji konkursowej jest następujący:
Alisa Marko i Leila Marko- ex aequo II miejsce (w kategorii przedszkole)
Sebastian Treszczotko- III miejsce (w kategorii kl.IV-VI)
Olga Nycz- wyróżnienie (w kategorii kl.IV-VI)
Serdecznie gratulujemy dzieciom i uczniom naszej szkoły oraz ich rodzicom.
Alisa, Leila i Sebastian przechodzą do kolejnego etapu. Przed nimi eliminacje centralne, które odbędą się 4 kwietnia o godz. 9.00 w Bielskim Domu Kultury w Bielsku Podlaskim.
Życzymy im powodzenia w kolejnym etapie i mocno trzymamy kciuki :)
Obchody Dnia Woli
25 marca 2025r. obchodzone jest święto Dnia Woli – a więc dzień upamiętniający ogłoszenie niepodległej Białoruskiej Republiki Ludowej w 1918 roku. Dzień Woli świętowany jest od lat w całej Polsce, ale po raz pierwszy uroczyste obchody zostały zorganizowane także w naszej szkole. Uroczystość przygotowaliśmy wspólnie z Białoruskim Centrum Kultury w Białymstoku, a wsparły nas Koła Gospodyń Wiejskich: Witowianie, Dubiczanki i Czochowlanki, Hurtownia Owoców i Warzyw – Mango Mirosław Popow, Piekarnia Kleszczele, Sklep Spożywczo – przemysłowy Ewa Mojsewicz. Obchody były dużym wydarzeniem organizacyjnym, bo zaprosiliśmy kilkudziesięciu gości spoza naszej gminy. Z występem przyjechał do nas zespół Podlaski Wianok z Białegostoku oraz zespół Kolebka z Przedszkola nr 1 w Hajnówce. Odwiedzili nas także uczniowie szkoły podstawowej z Kleszczel. Zaproszenie na uroczystość przyjął pan burmistrz Kleszczel Mirosław Markiewicz, pełnomocnik Marszałka Województwa Podlaskiego ds. mniejszości narodowych i etnicznych Aleksander Wasyluk i znany i poczytny pisarz Michał Androsiuk. Cieszyliśmy się z obecności mieszkańców i radnych naszej gminy, którzy także przyszli podziwiać występy gości. Była Telewizja Polska, Polskie Radio Białystok (https://www.radio.bialystok.pl/pogon/index/id/248686) i Radio Racyja (https://racyja.com/.../u-pacatkovaj-skole-u-dubicach.../). A było na co popatrzeć i posłuchać! Dzieci z hajnowskiej Kolebki śpiewały i pięknie deklamowały białoruskie wiersze, czym od razu urzekły wszystkich widzów tłumnie zgromadzonych na sali gimnastycznej naszej szkoły. Z kolei tancerze z Podlaskiego Wianka to klasa sama w sobie. Zespół przygotował nam pełny program muzyczny i taneczny z tańcami białoruskimi, polskimi, żydowskimi i gruzińskimi. Wszyscy byli pięknie ubrani w stroje ludowe, uśmiechnięci i profesjonalni. My pełniliśmy godnie rolę gospodarzy, przygotowaliśmy pyszny poczęstunek i dbaliśmy o atmosferę. Całość wydarzenia wyszła wspaniale! Zajadając się słodkimi pysznościami po występie zespołów planowaliśmy już kolejne wspólne wydarzenia. Chcemy podziękować serdecznie wszystkim gościom, a szczególnie dzieciom i młodzieży z Kolebki i Podlaskiego Wianka oraz ich rodzicom za to, że przyjęli nasze zaproszenie i zechcieli zaprezentować nam swój artystyczny kunszt.